-
1 аварийный тормоз ВД
аварийный тормоз ВД
аварийный тормоз ветродвигателя
Тормоз, который обеспечивает полную безаварийную остановку ВА при его отключении от потребителя и отказе главного тормоза.
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный тормоз ВД
-
2 аварийный тормоз
rus аварийный тормоз (м), тормоз (м) экстренного торможенияeng emergency brake, safety brakeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аварийный тормоз
-
3 аварийный тормоз
Русско-английский новый политехнический словарь > аварийный тормоз
-
4 аварийный тормоз
-
5 аварийный тормоз
1) Engineering: emergency brake2) Mining: hand brake3) Mechanics: fail-safe brake4) oil&gas: dead man switch, dead man's brake, dead man's control, dead man's handle, dead man's pedal, dead man's switch, dead man's trigger, dead-man switch, dead-man's switch, dead-man-switch, deadman switch, deadman's switch, deadmanswitch, kill cord, kill switch, live-man switch, vigilance control -
6 аварийный тормоз
Русско-английский политехнический словарь > аварийный тормоз
-
7 аварийный тормоз
Русско-английский словарь по машиностроению > аварийный тормоз
-
8 аварийный тормоз
-
9 аварийный тормоз
Русско-английский словарь по нефти и газу > аварийный тормоз
-
10 аварийный тормоз
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > аварийный тормоз
-
11 аварийный тормоз
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > аварийный тормоз
-
12 аварийный тормоз машиниста
oil&gas: Driver's Safety Device, DSDУниверсальный русско-английский словарь > аварийный тормоз машиниста
-
13 автоматический аварийный тормоз
rus автоматический аварийный тормоз (м), автоматическое устройство (с) прерывания хода ползунаeng automatic arrest device (presses), automatic device with arrest of ramБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > автоматический аварийный тормоз
-
14 автоматический аварийный тормоз
Automation: deadman's brakeУниверсальный русско-английский словарь > автоматический аварийный тормоз
-
15 автоматический аварийный тормоз
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > автоматический аварийный тормоз
-
16 тормоз
м.- автоматический тормозтормоз, действующий на обод колеса — rim brake
- барабанный тормоз
- вспомогательный тормоз
- дисковый тормоз
- дисковый тормоз с плавающей скобой
- колёсный тормоз
- колодочный тормоз
- многодисковый тормоз
- ножной тормоз
- рабочий тормоз
- ручной тормоз
- ручной тормоз с тросовым приводом
- стояночный тормоз
- тормоз вне колеса
- тормоз наката
- тормоз с вакуумным усилителем
- тормоз с воздушным охлаждением
- тормоз с гидравлическим приводом
- тормоз с клиновым разжимом
- тормоз с кулачковым разжимом
- тормоз с механическим приводом
- тормоз с пневматическим приводом
- тормоз с тросовым приводом
- тормоз с усилителем
- тормоз сцепления
- трансмиссионный тормоз
- центральный тормоз -
17 тормоз
м. brakeтормоз «проваливается» — the brake pedal drops
автоматический тормоз — automatic brake; self-energizing brake
-
18 аварийный
1) damage
2) emergency
3) safety
4) <engin.> standby
5) stop-all
– аварийный акт
– аварийный блок
– аварийный генератор
– аварийный затвор
– аварийный звонок
– аварийный клапан
– аварийный кран
– аварийный насос
– аварийный останов
– аварийный подъем
– аварийный поезд
– аварийный расцепитель
– аварийный светильник
– аварийный тормоз
– аварийный тягач
– автомобиль аварийный
– агрегат аварийный
– бачок аварийный
– вагон аварийный
– взнос аварийный
– выключатель аварийный
– кабель аварийный
– кессон аварийный
– люк аварийный
– монтер аварийный
– неприкосновенный аварийный
– пластырь аварийный
– пункт аварийный
– радиомаяк аварийный
– реверс аварийный
источник питания аварийный — emergency source
неприкосновенный аварийный запас — survival kit
-
19 тормоз
1) brake
2) obstacle
– аварийный тормоз
– автоматический тормоз
– барабанный тормоз
– быстродействующий тормоз
– включать тормоз
– двухколодочный тормоз
– динамометрический тормоз
– дисковый тормоз
– инерционный тормоз
– канатный тормоз
– карданный тормоз
– клиновой тормоз
– колесный тормоз
– колодочный тормоз
– кулачковый тормоз
– ленточный тормоз
– ножной тормоз
– освободить тормоз
– отпускать тормоз
– пневматический тормоз
– предохранительный тормоз
– ручной тормоз
– стояночный тормоз
– тормоз визжит
– тормоз воздушный
– тормоз мягкий
– тормоз прихватывает
– тормоз проваливается
– фрикционный тормоз
– храповичный тормоз
– цепной тормоз
ставить на ручной тормоз — set parking brake
тормоз двойного действия — double-acting brake
тормоз теряет эффективность — brake fades
тормоз хранения наклона — elevation stowing lock
-
20 тормоз экстренного торможения
rus аварийный тормоз (м), тормоз (м) экстренного торможенияeng emergency brake, safety brakeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > тормоз экстренного торможения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
аварийный тормоз ВД — аварийный тормоз ветродвигателя Тормоз, который обеспечивает полную безаварийную остановку ВА при его отключении от потребителя и отказе главного тормоза. [ГОСТ Р 51237 98] Тематики ветроэнергетика Синонимы аварийный тормоз ветродвигателя EN… … Справочник технического переводчика
аварийный тормоз — механизм (устройство) для уменьшения скорости или для остановки движения машины при аварии … Российская энциклопедия по охране труда
аварийный тормоз — rus аварийный тормоз (м), тормоз (м) экстренного торможения eng emergency brake, safety brake fra frein (m) d urgence, frein (m) de sécurité deu Notbremse (f), Sicherheitsbremse (f) spa freno (m) de socorro, freno (m) de urgencia, freno (m) de… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Аварийный тормоз — 1.27.9. Аварийный тормоз Дополнительный тормоз, не действующий во время эксплуатации и приводимый в действие при превышении допустимой скорости опускания Источник: СТ СЭВ 4473 84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийный тормоз эскалатора — устройство, предназначенное для остановки лестничного полотна эскалатора при срабатывании блокировки скорости и самопроизвольном изменении направления движения, а также при отказе рабочего тормоза … Российская энциклопедия по охране труда
Аварийный тормоз транспортного средства — Термин аварийный тормоз означает устройство, предназначенное для замедления движения и остановки транспортного средства в случае выхода из строя рабочего тормоза... Источник: КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ … Официальная терминология
автоматический аварийный тормоз — rus автоматический аварийный тормоз (м), автоматическое устройство (с) прерывания хода ползуна eng automatic arrest device (presses), automatic device with arrest of ram fra dispositif (m) d arrêt automatique du coulisseau deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Тормоз аварийный — см. Аварийный тормоз … Российская энциклопедия по охране труда
Аварийный — 56. Аварийный дамп Postmortem dump Дамп, полученный в результате ненормального завершения программы Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тормоз экстренного торможения — rus аварийный тормоз (м), тормоз (м) экстренного торможения eng emergency brake, safety brake fra frein (m) d urgence, frein (m) de sécurité deu Notbremse (f), Sicherheitsbremse (f) spa freno (m) de socorro, freno (m) de urgencia, freno (m) de… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
предохранительный тормоз — аварийный тормоз — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы аварийный тормоз EN emergency brake … Справочник технического переводчика